CONDITIONS GÉNÉRALES

CONSIGNES:

SI VOUS VOUS INSCRIVEZ POUR ESSAYER UNE MOTO TRIUMPH MODERN CLASSIC SUR FACEBOOK OU ICI : https://swissfr.triumphmotorcycles.co.uk/bikes/test-ride , ENTRE LE 07.02.18 ET LE 30.04.18, VOUS SEREZ AUTOMATIQUEMENT INSCRIT À NOTRE TIRAGE AU SORT POUR TENTER DE GAGNER L’UNE DES TROIS MOTOS PERSONNALISÉES PAR L’ARTISTE D*FACE, CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS GÉNÉRALES ÉNONCÉES ICI [INSÉRER LE LIEN]. EN VOUS INSCRIVANT À UN ESSAI DE CONDUITE ET EN PARTICIPANT AU TIRAGE AU SORT, VOUS SEREZ RÉPUTÉ AVOIR LU ET ACCEPTÉ LESDITES CONDITIONS GÉNÉRALES. AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER.

À NOTER : VOUS DEVEZ OBLIGATOIREMENT POSSÉDER UN PERMIS MOTO VALIDE (POUR LES MOTOS DE 900 CM3) POUR VOUS INSCRIRE ET PARTICIPER


CONDITIONS GÉNÉRALES DE PARTICIPATION AU CONCOURS:

L’organisateur de CE TIRAGE AU SORT est TRIUMPH MOTORCYCLES, dont le siège social est situé à Ashby Road, Measham, Swadlincote, Derbyshire DE12 7JP Royaume-Uni (l’ « Organisateur »). L’adresse de correspondance d’Organisateur est : Triumph Motorcycles CMT, Triumph Motorcycles Limited, Normandy Way, Hinckley, Leicestershire, LE10 3BZ Royaume-Uni.

Le tirage au sort

Toutes les personnes éligibles seront automatiquement inscrites à un tirage au sort pour tenter de remporter l’un des trois grands prix. Il y aura également des seconds prix dans chaque pays. Le tirage au sort aura lieu pendant la « Période du tirage au sort », qui s'étendra précisément du 07.02.18 à 00 h 01 (GMT) au 30.04.18 à 23 h 59 (GMT), en Grande-Bretagne et dans ses dépendances (Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Îles Anglo-Normandes), en Autriche, en Suisse, en Allemagne, en France, en Inde, au Japon, aux Pays-Bas, en Espagne et aux États-Unis uniquement (les « Pays éligibles »). (Veuillez noter que la date limite d’inscription variera en fonction du décalage horaire entre votre fuseau horaire et l’heure GMT).

Les prix

Grands prix - Trois grands prix seront en jeu. Trois (3) des participants éligibles seront tirés au sort. Chacun des trois gagnants remportera l’une des trois (3) motos Triumph customisées par l’artiste D*Face.

Chaque Grand prix est accompagné d’une garantie, sous réserve toutefois que, en raison du caractère personnalisé des Grands prix, si le réservoir D*Face personnalisé est endommagé et couvert par la garantie, seules des pièces de rechange standards seront disponibles.

Un an d’impôt sur les véhicules à moteur sera offert avec chacun des Grands prix. Les éventuels impôts et taxes découlant du gain d’un Grand prix, en particulier l'impôt sur le revenu, sont entièrement à la charge du gagnant. Les Grands prix ne comprendront aucun accessoire ou habillage de la marque Triumph. L’assurance moto doit être négociée et payée par le gagnant avant l'entrée en possession de son prix. Le gagnant doit posséder un permis moto valide, et un certificat de permis ainsi qu’une pièce justificative de son âge pourront lui être demandés au moment où le prix lui sera remis. La moto doit être immatriculée avant d’être récupérée par le gagnant, moyennant une attestation d’assurance.

Pour chaque gagnant, le Grand prix sera envoyé chez le concessionnaire Triumph local le plus proche (aux frais d’Organisateur). Chaque gagnant s’arrangera et paiera pour récupérer le prix auprès du concessionnaire local. Dans le cas où un gagnant ne récupérerait pas le Grand prix dans un délai de 60 jours à compter de la fin de la Période de notification, alors l’Organisateur se réserve le droit d’annuler l’attribution du prix ou de tirer un autre gagnant au sort. Les gagnants seront seuls responsables de leur Grand prix respectif dès que ce dernier sortira des locaux du concessionnaire.

Prix régionaux – En plus des Grand prix, un heureux gagnant sera également tiré au sort dans chaque Pays éligible pour recevoir un (1) Blouson en cuir Raven. Dans le cas où le Blouson en cuir Raven ne serait pas disponible, un autre blouson de valeur équivalente sera choisi et mis à disposition par l’Organisateur. Les Prix régionaux seront envoyés à l'adresse du domicile du gagnant (aux frais d’Organisateur).

Il n’est pas possible d’obtenir l’équivalent des prix en espèces, ni de les échanger. Les motos remportées seront immatriculées au nom des gagnants avant que ces derniers n'en prennent possession.

Conditions de participation

La participation au Tirage au sort est gratuite et automatique pour toutes les personnes éligibles lorsqu’elles s’inscrivent pour la première fois à un essai de conduite d’une moto Triumph Modern Classic, soit sur le site Internet local de Triumph dans l’un des Pays éligibles pendant la Période du tirage au sort, soit à partir d’une publicité Facebook pour le Tirage au sort « Triumph Spirit of ’59 ».

Chaque Personne éligible ne peut participer que trois fois. Toute participation supplémentaire ne sera pas prise en compte. Les Personnes éligibles doivent s’inscrire avec leurs véritables noms pour essayer une Modern Classic. Les motos Modern Classic comprennent tous les modèles des gammes suivantes : Bonneville T120, Bonneville T100, Bonneville Bobber, Bonneville Street Twin, Bonneville Street Scrambler, Bonneville Street Cup, Bonneville Speedmaster et Bonneville Thruxton (les « Modern Classics »).

Qui peut participer

Les participants doivent avoir au minimum 20 ans et SONT TENUS de posséder un permis moto en cours de validité (à savoir, un permis les autorisant à conduire une moto 900 cm3 dans leur pays) et être un résident du Pays éligible depuis lequel ils se sont inscrits. Seules les inscriptions pour tester les motos de notre gamme Modern Classic (telle que définie ci-dessus) donneront droit à une participation au Tirage au sort. Le début de l’essai de conduite n'est pas une condition préalable à la participation au Tirage au sort. Ne pas prendre l'essai de conduite ne réduit pas les chances de gagner. L’accès à Internet et une adresse électronique sont nécessaires.

Toutes informations relatives à la façon de participer à ce Tirage au sort feront partie intégrante des conditions de participation. La participation au Tirage au sort constitue l’acceptation desdites conditions de participation.

S’il existe une quelconque raison de penser qu’un manquement a été commis au regard des présentes conditions générales, l’Organisateur se réserve le droit d’écarter (à son entière discrétion) le participant concerné de toute participation au Tirage au sort. La décision d’Organisateur est définitive et aucun échange ne sera engagé à ce sujet.

Les administrateurs, les dirigeants et les employés d’Organisateur, ainsi que leurs proches, ou les agences ou sociétés liées à cette Promotion, ne peuvent participer. 

Le participant accepte de mettre ces données qu’il a transmises dans le cadre des concours à la disposition d’Organisateur pour la durée du concours ainsi qu’à des fins publicitaires et de marketing. Le participant peut en tout temps demander la correction ou la suppression des données concernées auprès d’Organisateur. Aucune de ces utilisations n’entraîne de droit de rémunération pour le participant. L’Organisateur s’engage à traiter avec soin des données et à respecter les dispositions applicables de protection des données. Le participant peut en tout temps interdire à l’Organisateur l’utilisation de ses coordonnées par notification écrit sans frais.

Les gagnants

Les gagnants seront tirés au sort (par un tiers spécialisé dans les tirages au sort) à partir de la liste des personnes éligibles inscrites à un essai de conduite dans un délai de deux (2) semaines à compter de la fin de la Période du tirage au sort. Chaque gagnant recevra un courriel d’Organisateur, qui stipulera expressément qu’il vous contacte à propos du « Tirage au sort Triumph Spirit of ’59 ». Afin de recevoir le Prix, le gagnant devra répondre au message d’Organisateur dans un délai de deux (2) semaines à compter de la date et de l’heure auxquelles l’Organisateur a envoyé la notification par courriel (la « Période de notification ») et être en mesure de fournir la preuve qu’il détient un permis moto en cours de validité. Dans le cas où l’Organisateur ne recevrait pas de réponse, il pourra également essayer de joindre le gagnant par téléphone pendant la Période de notification.

Si l’Organisateur ne parvient pas à contacter le gagnant pendant la Période de notification (que le gagnant ait reçu le courriel de notification ou non), un autre gagnant sera tiré au sort (l’Organisateur n’essaiera pas de trouver plus de trois autres gagnants consécutifs pour un même prix, auquel cas le prix concerné ne sera pas attribué). Il incombe à chaque participant de s’assurer que les informations fournies le concernant sont exactes et qu’il est possible de le joindre de manière générale. L’Organisateur ne saurait en aucun cas être tenu responsable dans le cas où il ne serait pas à même de contacter une personne tirée au sort ou dans le cas où toute personne tirée au sort ne répondrait pas pendant le temps imparti.

En contrepartie du Prix, l’Organisateur pourrait demander à chaque gagnant de prendre part à une publicité relative à l’objet du Tirage au sort et chaque gagnant confirme, par sa participation, qu’il prendra part à ladite publicité. Une telle publicité peut inclure, notamment, l’utilisation du nom et de l’image du participant (qu’il fournira sur demande) et toutes déclarations faites par les participants relativement au Tirage au sort et/ou au Prix. Le participant déclare également expressément accepter que son nom puisse être mentionné en rapport avec la publication dans les médias.

Limitation de responsabilité

Ni l’Organisateur ni aucun concessionnaire Triumph concerné ne saurait être tenu responsable de tout dommage (y compris, notamment, de toute perte ou perte de bénéfices indirecte, spéciale ou consécutive), tout coût ou toute perte subis ou encourus (qu’il ou elle résulte ou non de la négligence d’une quelconque personne) dans le cadre de cette Promotion ou après avoir accepté ou utilisé le Prix, à l’exception de toute responsabilité qui ne saurait être légalement exclue (y compris en cas de dommages corporels, de décès, de dol ou de faute grave et de fraude), auquel cas la responsabilité en question sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.

L’Organisateur se réserve le droit de modifier ou d’annuler ledit Tirage au sort si, pour quelque raison que ce soit, tout aspect de cette Promotion ne peut se dérouler comme prévu, y compris en raison de l’introduction de virus informatiques, pannes réseau, bogues, sabotage, intervention non autorisée, escroquerie, fraude, incidents techniques ou toute autre raison échappant au contrôle d’Organisateur qui aurait pour effet de corrompre ou de compromettre l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite de la Promotion telle que conduite par l’Organisateur et par les concessionnaires Triumph dans les Pays éligibles. Dans le cas où l’Organisateur estimerait, à sa seule discrétion, qu’il est nécessaire d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre la Promotion, alors il inscrira tous les participants éligibles à un Tirage au sort similaire dans un délai raisonnable.

En outre, l’Organisateur décline toute responsabilité concernant tout préjudice ou dommage qui pourrait être subi par votre ordinateur, tablette ou appareil mobile, ou celui ou celle de toute autre personne, en raison de la participation à la Promotion ou du téléchargement de tous documents relatifs à cette dernière, ou découlant de ladite participation ou dudit téléchargement.

http://www.triumphmotorcycles.ch/global-content/privacy-and-cookie-policy

Voies de droit et droit applicable

Aucune correspondance ne sera échangée en rapport avec le tirage au sort.

La voie juridique est exclue.

Les présentes conditions de participation au concours sont régies par le droit suisse à l'exclusion de la loi fédérale sur le droit international privé (LDIP).